[:it]

Restauro Crypta Balbi – Roma

Recupero e restauro conservativo del Complesso Monumentale della Crypta di Balbo in Roma per conto della Soprintendenza Archeologica di Roma – Contratto in corso di stipula. Il complesso demaniale si estende per circa 700.000 mq con un patrimonio edilizio di circa 40.000 metri cubi. Lo scavo ed il recupero dell’intero complesso rientrano nel vastissimo programma di conservazione, ricerca e “rifondazione” in varie sedi del Museo Nazionale Romano voluto dalla Soprintendenza per il patrimonio archeologico di Roma. Gli scavi nella Crypta Balbi hanno illuminato con importanti ritrovamenti alcune fasi della storia della città romana.Mappatura topografica dettagliata di tutte le murature per mq.4500 per poter stabilire la reale quota dei solai. Il ripristino dei solai in legno è avvenuto con il recupero del materiale esistente per 1900 mq – Ripristino di tutte le murature in mattoni pieni eseguito con mattoni fatti a mano per mq 3200 – restauro di 1.100 mq di tetti in struttura di legno e copertura in coppi – Chiodatura della facciata su via Botteghe Oscure con cavo di acciaio; detta facciata è stata consolidata alla base in sottofondazione mediante campagna di micropali (ml 4500) – il collegamento di tute le strutture verticali ed orizzontali è avvenuta tramite piatti in acciaio inox per una lunghezza complessiva di ml.9500 – Lo scavo archeologico a quota –5.00 con ritrovamento delle mura Micenee e rifacimento di tutti gli architravi a mezzo di mattoni pieni – Scavo di tutti i piazzali con rinvenimenti di oltre 2400 reperti archeologici- 50.000 giunti per ponteggi- 35.000 kg di carpenteria metallica- 9. 500 ml. di piatte in acciaio inox per il collegamento delle strutture verticali ed orizzontali- 2.400 reperti archeologici rinvenuti durante gli scavi- 1.900 mq. di solai in legno restaurati con reimpiego per il 70% del materiale esistente- 1.800 ml. di micropali- 1.300 mc di scavo archeologico- 30 operai specialisti in restauro- 20 operai, in media, addetti alle varie mansioni- 10 operai specialisti in scavi archeologici- 5 mt. sotto terra è la quota dello scavo archeologico che ha condotto al ritrovamento delle mura Micenee e al conseguente rifacimento degli architravi rinvenuti con mattoni pieni- 5 archeologi

[:en]

Restore Crypta Balbi – Rome

Conservation and restoration of the Monumental Complex of the Balbo Crypta in Rome on behalf of the Archaeological Superintendence of Rome – Contract under way. The demanial complex covers an area of about 700,000 square meters with a building estate of about 40,000 cubic meters. The excavation and recovery of the whole complex is part of the vast program of conservation, research and refoundation in various locations of the Roman National Museum, which is wanted by the Superintendence for the Archaeological Heritage of Rome. The excavations in Crypta Balbi have illuminated with some important finds some phases of the history of the Roman city. Detailed topographic mapping of all the walls for mq.4500 to establish the real height of the floors. The restoration of the wooden floors took place with the recovery of the existing material for 1900 square meters – restoration of all the brick walls filled with handmade bricks for 3200 square meters – restoration of 1,100 square meters of roofs in wood and roof tiles – Nailing of the façade on via Botteghe Oscure with steel cable; the façade was consolidated at the base under the subsoil by means of micropiles (4500 ml) – the connection of all the vertical and horizontal structures took place through stainless steel plates for a total length of ml.9500 – The archaeological excavation at -5.00 with the discovery of the Mycenaean walls and reconstruction of all the architraves by full bricks – Excavation of all the squares with findings of over 2400 archaeological finds- 35,000 kg of metallic carpentry– 9. 500 ml. of flat stainless steel for the connection of vertical and horizontal structures– 2,400 archaeological finds discovered during the excavations– 1,900 square meters of wooden floors restored with reuse for 70% of the existing material– 1,800 ml. of micropiles– 1,300 cubic meters of archaeological excavation- 30 specialists in restoration- 20 workers, on average, assigned to the various tasks- 10 specialists in archaeological excavations– 5 meters below ground is the portion of the archaeological excavation that led to the discovery of the Mycenaean walls and the subsequent reconstruction of the architraves found with full bricks– 5 archaeologists

[:]

2017-12-12T10:07:29+01:00